1 00:00:26,620 --> 00:00:27,890 مساء الخير. 2 00:00:27,920 --> 00:00:30,530 يجب القيام بشيء ما حول هذا. 3 00:00:30,560 --> 00:00:32,460 على هذا السقف وحده 4 00:00:32,490 --> 00:00:34,460 هناك ثلاثة الرنة 5 00:00:34,500 --> 00:00:38,000 واشتعلت اللقلق في الهوائيات. 6 00:00:38,030 --> 00:00:40,200 بالتأكيد لا يمكننا الحصول على ذلك. 7 00:00:40,240 --> 00:00:42,370 يتعارض مع الاستقبال. 8 00:00:42,400 --> 00:00:45,210 تصبح الصورة بشع للغاية. 9 00:00:45,240 --> 00:00:47,310 اسمحوا لي أن أوضح. 10 00:00:47,340 --> 00:00:48,740 [طنين الكهرباء] 11 00:00:48,780 --> 00:00:50,410 هل ترى ما أعنيه؟ 12 00:00:50,450 --> 00:00:54,980 إنها تشبه الأفلام المنزلية صنعها بيكاسو أو أي شخص آخر. 13 00:00:55,020 --> 00:00:57,690 لكن يكفي هذا. 14 00:00:57,720 --> 00:00:59,850 لقد ضبطت لرؤية القصة. 15 00:00:59,890 --> 00:01:03,490 وأنا متأكد من أنك لا تريد لقضاء الوقت في البحث في سلبية. 16 00:01:03,530 --> 00:01:04,930 لكن أولاً، 17 00:01:04,960 --> 00:01:07,060 دقيقة واحدة من رجل 18 00:01:07,060 --> 00:01:09,060 من هو المفكر الإيجابي. 19 00:01:26,210 --> 00:01:27,750 عشر ثوان. 20 00:01:31,090 --> 00:01:32,690 خمسة، 21 00:01:32,720 --> 00:01:33,720 أربعة, 22 00:01:33,760 --> 00:01:36,090 ثلاثة، اثنان، 23 00:01:36,120 --> 00:01:37,660 واحد. حسناً، تشيستر. 24 00:01:41,830 --> 00:01:44,100 [تشيستر] ثلاث دقائق بالضبط السيد بوردون. 25 00:01:44,100 --> 00:01:45,230 فقط كيف تحب ذلك. 26 00:01:45,270 --> 00:01:46,900 شكرا لك، تشيستر. 27 00:01:46,940 --> 00:01:49,670 أوه، وتأكد من أن هناك منديل نظيف على الدرج. 28 00:01:49,700 --> 00:01:51,140 قالت السيدة بوردون آخر واحد كان متسخا. 29 00:01:51,170 --> 00:01:52,470 نعم يا سيدي. 30 00:01:52,510 --> 00:01:55,210 وكيف حال السيدة بوردون شعور هذا الصباح؟ 31 00:01:55,240 --> 00:01:57,110 عن نفسه، كالعادة. 32 00:01:57,110 --> 00:01:59,280 [رنين الجرس] 33 00:01:59,310 --> 00:02:01,580 من الأفضل أن أذهب إليها. 34 00:02:15,060 --> 00:02:16,930 بالتأكيد أخذت وقتك. 35 00:02:16,970 --> 00:02:18,670 كم من الوقت يستغرق لطهي بيضة؟ 36 00:02:18,700 --> 00:02:20,670 - بحق السماء . -أنا آسف يا عزيزي. 37 00:02:20,700 --> 00:02:24,070 أتمنى فقط أن تكون هذه المرأة لقد استأجرت يعتني بي أفضل منك يا أرنولد. 38 00:02:25,710 --> 00:02:27,740 من فضلك أعطني صينية بلدي. 39 00:02:30,680 --> 00:02:32,410 في أي وقت تصل، على أية حال؟ 40 00:02:32,450 --> 00:02:34,980 يصل قطارها في الساعة 9:00. 41 00:02:35,080 --> 00:02:37,650 ربما من الأفضل أن أرسل تشيستر وصولا الى المحطة الآن. 42 00:02:37,690 --> 00:02:39,620 يبدو أنك قلقة للغاية. 43 00:02:39,650 --> 00:02:43,790 أنا فقط لا أريد الآنسة جريكو ليشعر بالضياع. هذا كل شيء. 44 00:02:43,830 --> 00:02:46,800 حسنًا. أخبر تشيستر للبدء. 45 00:02:46,830 --> 00:02:49,730 أفترض أنها ستكون كذلك بعض الشقراء الفاتنة بعشرة إبهام 46 00:02:49,760 --> 00:02:52,100 وسوء دائم. 47 00:02:52,100 --> 00:02:54,100 أنا متأكد من أنها ستكون بخير. 48 00:02:54,100 --> 00:02:56,400 سجل الممرضة أوصت بها بشدة، 49 00:02:56,440 --> 00:02:58,170 ورأيت مراجعها. 50 00:02:58,210 --> 00:02:59,940 أنت بحاجة إلى امرأة لأعتني بك يا إليزابيث. 51 00:03:00,040 --> 00:03:01,380 لقد قلت ذلك بنفسك. 52 00:03:01,410 --> 00:03:03,850 أوه، أرنولد، توقف عن الثرثرة واذهب. 53 00:03:08,820 --> 00:03:09,820 أرنولد! 54 00:03:11,090 --> 00:03:12,650 بمجرد وصول الآنسة جريكو، 55 00:03:12,690 --> 00:03:14,090 أرسلها إلى هنا. 56 00:03:14,120 --> 00:03:16,060 أريد أن أنظر عند هذا المخلوق. 57 00:03:25,700 --> 00:03:27,370 الآنسة جريكو هنا يا سيدي. 58 00:03:32,740 --> 00:03:35,310 كيف حالك يا آنسة جريكو؟ أنا أرنولد بوردون. 59 00:03:35,340 --> 00:03:37,450 هل ستأخذ أمتعة الآنسة جريكو إلى غرفتها، من فضلك؟ 60 00:03:37,480 --> 00:03:39,550 [تشيستر] نعم يا سيدي. 61 00:03:39,580 --> 00:03:44,790 حسناً، لن تجلس، آنسة جريكو؟ 62 00:03:44,820 --> 00:03:46,820 يجب أن تكون متعبا بعد رحلتك الطويلة 63 00:03:46,860 --> 00:03:48,590 قليلا. 64 00:03:53,260 --> 00:03:55,900 أتمنى أن تكون كذلك سعيدة معنا يا آنسة جريكو. 65 00:03:55,930 --> 00:03:57,970 زوجتي تحتاج إلى امرأة لرعايتها. 66 00:04:01,040 --> 00:04:03,610 لقد كنت أفعل كل شيء أستطيع بالطبع. 67 00:04:03,640 --> 00:04:06,680 ولكن، اه، حسنا، اقترحت هي نفسها 68 00:04:06,710 --> 00:04:09,940 ممرضة عملية سيكون أكثر من ذلك بكثير ... 69 00:04:10,050 --> 00:04:11,310 عملي. [يضحك] 70 00:04:13,550 --> 00:04:15,180 [أرنولد] هل تعلم بمرضها؟ 71 00:04:15,220 --> 00:04:16,320 نعم أفعل. 72 00:04:16,350 --> 00:04:18,150 حسنًا، لا يوجد شيء خطير، 73 00:04:18,190 --> 00:04:20,760 ولكنه غير سارة إلى حد ما لها. 74 00:04:20,790 --> 00:04:23,590 إنها في السرير معظم الوقت. 75 00:04:23,630 --> 00:04:25,960 انها مجرد يعرج حوالي قليلا. 76 00:04:26,060 --> 00:04:27,200 إنها عمليا أبدا خارج غرفتها 77 00:04:27,230 --> 00:04:28,960 باستثناء مشيتها في الحديقة. 78 00:04:30,270 --> 00:04:33,440 إنها معجبة جدًا من جولاتها الصغيرة. 79 00:04:33,470 --> 00:04:35,840 أرى. 80 00:04:35,870 --> 00:04:37,240 هل-- 81 00:04:37,270 --> 00:04:38,740 هل تهتم من أجل سيجارة؟ 82 00:04:38,770 --> 00:04:41,080 لا، شكرا لك. 83 00:04:41,080 --> 00:04:45,650 أليس هذا التمريض إنها تحتاج إلى الكثير كالرفقة. 84 00:04:45,680 --> 00:04:46,750 أنت تعرف كيف هي النساء. 85 00:04:46,780 --> 00:04:48,750 نعم. 86 00:04:48,780 --> 00:04:50,550 حسناً، أنا-- 87 00:04:50,590 --> 00:04:53,790 أتمنى بالتأكيد أن تذهب أن تكون سعيدًا بهذا، الآنسة جريكو. 88 00:04:53,820 --> 00:04:55,620 [رنين الجرس] 89 00:04:55,660 --> 00:04:58,690 أوه، هذا هو جرسها. 90 00:04:58,730 --> 00:05:01,060 أتوقع أنها تريد لرؤيتك الآن. 91 00:05:01,100 --> 00:05:02,860 إنه صحيح بهذه الطريقة. 92 00:05:09,370 --> 00:05:11,810 ها هي الآنسة جريكو، إليزابيث. 93 00:05:11,840 --> 00:05:13,210 كيف حالك يا سيدة بوردون؟ 94 00:05:19,110 --> 00:05:20,380 كيف حالك يا آنسة جريكو؟ 95 00:05:22,550 --> 00:05:26,250 لقد كنت أخبر الآنسة للتو غريكو كيف كنا نبحث إلى الأمام لوصولها. 96 00:05:28,060 --> 00:05:29,660 نعم. 97 00:05:29,690 --> 00:05:31,390 حسنا، أتوقع أنك تريد للتغيير. 98 00:05:31,430 --> 00:05:32,730 غرفتك في الأسفل الممر, 99 00:05:32,760 --> 00:05:34,230 بابين من الألغام. 100 00:05:34,260 --> 00:05:36,200 إذا كنت ستعذرني. 101 00:05:36,230 --> 00:05:37,300 بالطبع. 102 00:05:43,510 --> 00:05:44,810 حسنا، 103 00:05:44,840 --> 00:05:47,340 أين حصلت عليها؟ من فوليس بيرجير؟ 104 00:05:47,380 --> 00:05:48,740 أوه، حقا، إليزابيث. 105 00:05:48,780 --> 00:05:50,250 أوه ، إنها لم تخدعني لمدة دقيقة. 106 00:05:50,280 --> 00:05:52,680 إنها فتاة جوقة إذا رأيت واحدة. 107 00:05:52,710 --> 00:05:55,250 أفترض أنك تعتقد لقد كنت ذكياً جداً، أليس كذلك؟ 108 00:05:55,280 --> 00:05:56,720 لا شيء من هذا القبيل. 109 00:05:56,750 --> 00:05:58,990 اخترتها بنفسك تذكر؟ 110 00:05:59,090 --> 00:06:01,120 من المراجع المرسلة من خلال سجل الممرضة. 111 00:06:01,160 --> 00:06:02,890 لم أر قط المرأة من قبل. 112 00:06:02,920 --> 00:06:05,590 لكنك تعترف أنها جميلة. 113 00:06:05,630 --> 00:06:07,300 إنها جذابة، نعم. 114 00:06:07,330 --> 00:06:09,500 ولكن ليست جميلة، لا. 115 00:06:09,530 --> 00:06:10,630 جيد جدًا إذن. 116 00:06:10,670 --> 00:06:12,230 يمكنها البقاء. 117 00:06:12,270 --> 00:06:14,670 ينبغي أن تكون مثيرة للاهتمام أراقبكما. 118 00:06:14,700 --> 00:06:16,810 ولكن لا تخطئ حول هذا الموضوع، أرنولد. 119 00:06:16,840 --> 00:06:18,440 سأشاهد. 120 00:06:18,470 --> 00:06:20,480 حقا، إليزابيث، أنت تتحدث هراء. 121 00:06:20,510 --> 00:06:22,880 أنا أعرفك، أرنولد. أنا أعرفك من الداخل إلى الخارج. 122 00:06:22,910 --> 00:06:26,050 أستطيع أن أسمع الرومانسية الخاصة بك نبض القلب الصغير. 123 00:06:26,080 --> 00:06:27,880 أنا أعرف هذا النوع من الرجل أنت. 124 00:06:27,920 --> 00:06:30,550 أنت هذا النوع من الرجال هذا يعتمد دائمًا على النساء، 125 00:06:30,590 --> 00:06:32,320 لشيء أو لآخر. 126 00:06:32,350 --> 00:06:33,820 هل علينا أن نتحدث عن هذا الآن؟ 127 00:06:33,860 --> 00:06:35,290 في البداية كانت والدتك. 128 00:06:35,320 --> 00:06:36,760 أنت حتى لم تقابل والدتي. 129 00:06:36,790 --> 00:06:38,560 قالت لي أختك. 130 00:06:38,590 --> 00:06:40,260 والدتك فعلت كل شيء بالنسبة لك. 131 00:06:40,300 --> 00:06:42,100 ثم كان هناك أنا. 132 00:06:42,130 --> 00:06:43,830 كانت هناك دائما امرأة لمساعدتك. 133 00:06:43,870 --> 00:06:46,200 الآن أرنولد أليس هذا صحيحا؟ 134 00:06:46,230 --> 00:06:47,770 أنت لست عادلاً، إليزابيث. 135 00:06:49,740 --> 00:06:51,510 تفضل. 136 00:06:51,540 --> 00:06:54,980 أخبر الآنسة جريكو لقد تم تعيينها. 137 00:07:03,890 --> 00:07:08,020 "في الإيمان أنا لا أحبك بعيني. 138 00:07:08,060 --> 00:07:10,530 لأنهم فيك ملاحظة ألف خطأ." 139 00:07:19,530 --> 00:07:22,600 "لكن هذا قلبي الذي يحب ما يكرهونه.. 140 00:07:22,640 --> 00:07:24,710 الذي، على الرغم من وجهة النظر، 141 00:07:24,740 --> 00:07:26,910 يسره أن ينغمس." 142 00:07:26,940 --> 00:07:28,180 أرنولد. 143 00:07:28,210 --> 00:07:29,880 إذا كان لا بد من قراءة الشعر، 144 00:07:29,910 --> 00:07:31,950 لا يمكنك العثور على شيء ما أفضل من ذلك؟ 145 00:07:32,050 --> 00:07:35,120 إليزابيث، هذا شكسبير. 146 00:07:35,150 --> 00:07:37,550 إنه الكثير من اللمعان الرومانسي، إذا سألتني. 147 00:07:37,590 --> 00:07:39,490 لماذا لا تستطيع أن تقرأني رواية جيدة؟ 148 00:07:39,520 --> 00:07:41,890 اعتقدت أنك قد ترغب القليل من الشعر من أجل التغيير. 149 00:07:41,920 --> 00:07:43,220 [إليزابيث] ربما أستطيع ذلك. 150 00:07:43,260 --> 00:07:45,390 لكنك قرأتها بشكل سيء للغاية. 151 00:07:45,430 --> 00:07:46,660 [يضحك] 152 00:07:51,270 --> 00:07:53,700 حسناً، آنسة جريكو، 153 00:07:53,740 --> 00:07:55,270 حاولت. 154 00:08:00,440 --> 00:08:04,050 "ولا أذناي مع لحن لسانك مسرور، 155 00:08:04,080 --> 00:08:07,420 ولا شعور العطاء لقاعدة اللمسات عرضة ، 156 00:08:07,450 --> 00:08:10,520 ولا طعم ولا رائحة الرغبة في أن تتم دعوتها 157 00:08:10,550 --> 00:08:13,590 إلى أي وليمة الحسية معك وحدك. 158 00:08:13,620 --> 00:08:16,290 لكن ذكائي الخمسة، ولا حواسي الخمس 159 00:08:16,320 --> 00:08:18,830 يمكن ثني واحد أحمق القلب من خدمتك." 160 00:08:18,860 --> 00:08:21,330 [يضحك] 161 00:08:21,360 --> 00:08:23,030 أحمق هو الصحيح. 162 00:08:23,060 --> 00:08:24,830 ألا تعتقد ذلك يا أرنولد؟ 163 00:08:26,400 --> 00:08:27,940 أنا آسف، لم أكن أستمع. 164 00:08:28,040 --> 00:08:29,700 لا تستمع؟ أوه، يا للأسف؟ 165 00:08:29,740 --> 00:08:32,410 قرأت الآنسة جريكو جميل جدا. 166 00:08:32,440 --> 00:08:34,740 -هل أستمر؟ -من فضلك افعل. 167 00:08:34,780 --> 00:08:38,050 أرنولد يقدر هذا النوع من الشيء، أليس كذلك، أرنولد؟ 168 00:08:40,550 --> 00:08:42,050 أنت , لا؟ 169 00:08:43,750 --> 00:08:45,190 كثيرا جدا. 170 00:08:47,290 --> 00:08:49,690 أنا بردان. أريد الدخول. 171 00:08:49,720 --> 00:08:51,590 بالطبع، سيدة بوردون. 172 00:09:02,170 --> 00:09:05,010 أوه! شاهد ماذا تفعل، بحق السماء! 173 00:09:05,010 --> 00:09:07,010 -آسف. -هنا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 174 00:09:10,480 --> 00:09:12,580 حسنا، هيا. تعال. 175 00:09:12,610 --> 00:09:14,080 نعم إليزابيث. 176 00:09:31,630 --> 00:09:33,230 أوه. 177 00:09:33,270 --> 00:09:35,240 لم ادرك كان هناك أحد هنا. 178 00:09:35,270 --> 00:09:36,270 هذا جيد تمامًا. 179 00:09:36,300 --> 00:09:38,210 من فضلك ادخل. 180 00:09:38,240 --> 00:09:39,770 لقد كنت أعاني مشكلة في النوم. 181 00:09:39,810 --> 00:09:41,710 كثيرا ما أفعل. 182 00:09:41,740 --> 00:09:44,410 ولهذا السبب أتيت إلى هنا وتناول كوب من الحليب الساخن. 183 00:09:44,450 --> 00:09:45,780 إنه الشيء الوحيد حقًا. 184 00:09:45,810 --> 00:09:47,520 أوه، قل، هل يمكنني إصلاحك؟ 185 00:09:47,550 --> 00:09:48,850 من فضلك، لا مشكلة. 186 00:09:48,880 --> 00:09:50,590 لا، لا، لا. لا توجد مشكلة على الإطلاق. هنا. 187 00:09:50,620 --> 00:09:53,690 يمكنك فقط الجلوس مباشرة هنا على الطاولة. 188 00:09:53,720 --> 00:09:56,060 لقد حان الوقت أن شخص ما لقد انتظرتك يا آنسة جريكو. 189 00:09:56,060 --> 00:09:58,090 شكرًا لك. 190 00:09:58,130 --> 00:09:59,790 حسنًا. 191 00:09:59,830 --> 00:10:01,630 حسنًا، لقد فعلت إليزابيث ذلك بالتأكيد أبقيتك تتنقل 192 00:10:01,660 --> 00:10:03,570 هذين الشهرين الماضيين. 193 00:10:03,600 --> 00:10:06,470 لم أفكر. 194 00:10:06,500 --> 00:10:09,070 لا، لا، بالطبع لم تفعل ذلك. 195 00:10:10,810 --> 00:10:12,610 لقد كنت صبورًا بشكل رائع معها. 196 00:10:12,640 --> 00:10:14,240 إنها ليست مشكلة كبيرة. 197 00:10:14,280 --> 00:10:16,980 أوه، لا، يمكنك أن تكون صادقا معي. 198 00:10:18,610 --> 00:10:22,220 لقد كنت ممرضتها للعام الماضي. 199 00:10:22,250 --> 00:10:24,520 هنا، هل تريد القليل من البراندي في هذا؟ 200 00:10:24,550 --> 00:10:25,990 لا، شكرا لك. 201 00:10:34,260 --> 00:10:36,830 يجب أن يكون فظيعا لأنك تراها هكذا. 202 00:10:38,600 --> 00:10:40,670 خاصة إذا كنت... 203 00:10:40,700 --> 00:10:42,370 إذا كنت تحبها قدرا كبيرا. 204 00:10:44,640 --> 00:10:45,870 سيكون الأمر محرجًا، أليس كذلك؟ 205 00:10:53,180 --> 00:10:54,620 لكن كما يحدث... 206 00:10:54,650 --> 00:10:56,420 حليبي أصبح باردا. 207 00:10:57,590 --> 00:10:59,090 أنا آسف. 208 00:11:25,710 --> 00:11:27,080 أحبك يا أرنولد. 209 00:11:27,120 --> 00:11:28,320 أحبك أيضًا. 210 00:11:30,820 --> 00:11:33,150 ولكن الأمر ميئوس منه، أليس كذلك؟ 211 00:11:33,190 --> 00:11:35,190 يعتمد على ما تقصده بواسطة ميؤوس منها. 212 00:11:35,220 --> 00:11:37,090 أقصد الزواج بالطبع. 213 00:11:39,790 --> 00:11:41,630 أوه. 214 00:11:41,660 --> 00:11:44,530 هذا ما كنت تقصده، أليس كذلك؟ 215 00:11:44,570 --> 00:11:48,100 سيكون عادة. ولكن كما تعلمون، أنا رجل متزوج جدا. 216 00:11:48,140 --> 00:11:50,610 هناك محاكم الطلاق. 217 00:11:50,640 --> 00:11:51,910 نعم. 218 00:11:51,940 --> 00:11:54,980 وكذلك بيوت الفقراء. 219 00:11:55,010 --> 00:11:57,980 ليس لدي أي أموال بمفردي، كما تعلمون. 220 00:11:58,010 --> 00:12:01,520 أنا لست مستعملا لعدم وجود المال. 221 00:12:01,550 --> 00:12:03,120 هذا كل ما في الأمر، ثم. 222 00:12:06,050 --> 00:12:08,620 -لا يمكننا أن نعترف بذلك. -ماذا يمكن أن يكون هناك؟ 223 00:12:09,790 --> 00:12:11,790 لن أكون كذلك زوجة الشارع الخلفي. 224 00:12:13,060 --> 00:12:15,060 وهذا أمر مروع، عبارة جديدة. 225 00:12:17,900 --> 00:12:19,130 أفضّل الحبيب. 226 00:12:20,840 --> 00:12:22,670 وأنا أفضّل الزوجة. 227 00:12:35,120 --> 00:12:36,890 يجب أن يكون هناك شيء ما يمكننا أن نفعل. 228 00:12:38,490 --> 00:12:40,920 هذا ليس عادلاً لأي منا. 229 00:12:40,960 --> 00:12:43,430 أما إليزابيث، 230 00:12:43,460 --> 00:12:44,790 لن تتحسن أبدًا. 231 00:12:46,490 --> 00:12:48,300 وقالت انها سوف تصبح أكثر بؤسا كل يوم. 232 00:12:56,140 --> 00:12:57,570 أنت، أم-- 233 00:12:57,610 --> 00:12:59,640 أنت تعرف هذا الدواء التي تعطيها لها كل ليلة؟ 234 00:13:01,740 --> 00:13:03,380 تقصد مهدئ الساعة 9:00. 235 00:13:03,410 --> 00:13:05,410 نعم. 236 00:13:05,450 --> 00:13:07,380 الآن، عندما-- 237 00:13:07,420 --> 00:13:10,650 عندما دكتور آيفي في البداية وصفتها لها، 238 00:13:10,690 --> 00:13:14,720 لقد حذرني من ذلك مسكن قوي جداً . 239 00:13:14,760 --> 00:13:16,120 إنها غير مريحة للغاية في الليل. 240 00:13:16,160 --> 00:13:18,730 يساعدها كثيرا. 241 00:13:18,760 --> 00:13:20,260 نعم. 242 00:13:20,300 --> 00:13:24,400 أنت تعرف عن الجرعة المناسبة وكل ذلك ، أليس كذلك؟ 243 00:13:24,430 --> 00:13:26,270 نعم. 244 00:13:26,300 --> 00:13:28,840 أنا أعرف الدواء يمكن أن تكون خطيرة، 245 00:13:28,870 --> 00:13:31,570 أن جرعة زائدة يمكن أن تؤثر على الدماغ، 246 00:13:31,610 --> 00:13:33,170 ربما يسبب النزيف. 247 00:13:35,910 --> 00:13:37,680 نعم، بطبيعة الحال، 248 00:13:37,710 --> 00:13:40,380 لن ترتكب أي خطأ حول الجرعة الزائدة. 249 00:13:40,420 --> 00:13:41,350 بالطبع لا. 250 00:13:43,450 --> 00:13:46,890 -سيكون من الحماقة. -حماقة جدا. 251 00:13:46,920 --> 00:13:48,820 يمكن اكتشافها بسهولة. 252 00:13:51,330 --> 00:13:55,230 نعم، ولكن، أليس هذا صحيحا 253 00:13:55,260 --> 00:13:57,970 أنه لن يتم اكتشافه إذا تم إدارتها 254 00:13:58,000 --> 00:14:00,270 قليلا في وقت واحد؟ 255 00:14:00,300 --> 00:14:02,040 هذا هو، 256 00:14:02,040 --> 00:14:05,240 ثلاث قطرات إضافية كل ليلة لها نفس التأثير 257 00:14:05,270 --> 00:14:07,110 كجرعة زائدة. 258 00:14:07,140 --> 00:14:08,540 فقط ليس على الفور. 259 00:14:08,580 --> 00:14:09,640 نعم. 260 00:14:09,680 --> 00:14:11,650 أعتقد أن هذا صحيح. 261 00:14:11,680 --> 00:14:14,780 لقد أصبحت أضعف كل يوم. 262 00:14:14,820 --> 00:14:16,050 لا بد أن يكون هذا أحد الأعراض. 263 00:14:16,050 --> 00:14:18,520 نعم، ولكن ليس بالضرورة منسوب إلى الدواء. 264 00:14:20,460 --> 00:14:23,060 والكمية الموجودة في الزجاجة 265 00:14:23,060 --> 00:14:24,890 سيكون من الصعب أن يكون ملحوظا، لا تظن؟ 266 00:14:26,860 --> 00:14:27,730 أعتقد ذلك. 267 00:14:31,430 --> 00:14:33,270 كيف-- 268 00:14:33,300 --> 00:14:35,300 الى متى تفكر سوف يستغرق قبل... 269 00:14:35,340 --> 00:14:36,840 أنا حقا لا أستطيع أن أقول. 270 00:14:38,810 --> 00:14:39,940 مجرد تخمين. 271 00:14:44,410 --> 00:14:45,380 أود أن أقول... 272 00:14:47,080 --> 00:14:48,120 حوالي شهرين. 273 00:14:57,430 --> 00:14:58,860 سيكون ذلك في شهر يونيو. 274 00:15:11,340 --> 00:15:12,640 [فتح الباب] 275 00:15:12,670 --> 00:15:14,840 صباح الخير عزيزتي. 276 00:15:14,880 --> 00:15:17,450 حسنا، كيف نشعر هذا الصباح؟ 277 00:15:17,480 --> 00:15:19,950 أرنولد، البهجة الخاصة بك محبط. 278 00:15:20,050 --> 00:15:21,650 [يضحك] أنا آسف يا عزيزي. 279 00:15:21,680 --> 00:15:22,880 ما الذي ترتديه؟ 280 00:15:22,920 --> 00:15:25,590 هاه؟ اعتقدت أنني سألعب القليل من التنس. 281 00:15:25,620 --> 00:15:27,390 -لا، لا يمكنك. -ولم لا؟ 282 00:15:27,420 --> 00:15:29,890 أريدك أن تقرأ لي هذا الصباح. 283 00:15:29,920 --> 00:15:31,730 لكن لا تستطيع الآنسة جريكو افعل ذلك؟ 284 00:15:31,760 --> 00:15:34,060 لقد سئمت من الصوت بصوت الآنسة جريكو. 285 00:15:34,060 --> 00:15:38,070 وبصراحة أرنولد لقد سئمت من كل شيء عن الآنسة جريكو. 286 00:15:38,070 --> 00:15:40,340 حقا، إليزابيث، أنت تعرف كم هو مفيد لقد كانت. 287 00:15:40,370 --> 00:15:41,540 هل هي؟ 288 00:15:41,570 --> 00:15:43,770 ثم لماذا أشعر أسوأ بكثير؟ 289 00:15:43,810 --> 00:15:46,170 حسنا، أنت حقا لا تستطيع ذلك إلقاء اللوم عليها في ذلك. 290 00:15:46,210 --> 00:15:47,780 هل قلت لك 291 00:15:47,810 --> 00:15:50,350 أن الدكتور آيفي يريدني لدخول المستشفى للمراقبة؟ 292 00:15:52,380 --> 00:15:56,890 حسنا، إذا كان يعتقد حقا إنه ضروري يا إليزابيث. 293 00:15:56,920 --> 00:15:59,420 ويقول هذا فقدان الشهية أمر خطير. 294 00:16:01,260 --> 00:16:04,530 أوه، أنا متأكد من أنه لا شيء خطيرة للغاية. 295 00:16:04,560 --> 00:16:06,490 كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟ 296 00:16:06,530 --> 00:16:09,660 أفترض يجب أن يعرف الطبيب ما يتحدث عنه. 297 00:16:09,700 --> 00:16:11,430 لكنك تعلم كم تكره المستشفيات 298 00:16:11,470 --> 00:16:13,030 الى جانب... 299 00:16:14,140 --> 00:16:16,370 ماذا سأفعل بدونك؟ 300 00:16:16,400 --> 00:16:17,870 انا اتعجب. 301 00:16:17,910 --> 00:16:19,510 [يضحك] 302 00:16:19,540 --> 00:16:21,240 هل تنتظر بضعة أيام؟ 303 00:16:21,280 --> 00:16:23,650 وإذا كنت لا تشعر أي أفضل، اذهب إلى المستشفى. 304 00:16:23,680 --> 00:16:25,750 لكن دعونا لا نتحدث عنه بعد الآن. 305 00:16:25,780 --> 00:16:28,620 يجب أن أركض. سأتأخر عن لعبتي. 306 00:16:28,650 --> 00:16:30,450 -أرنولد. -نعم عزيزتي؟ 307 00:16:30,490 --> 00:16:32,820 لقد أخبرت الدكتور آيفي بالفعل 308 00:16:32,850 --> 00:16:34,760 أنني سأدخل المستشفى منتصف الأسبوع المقبل. 309 00:16:37,730 --> 00:16:40,300 حسنا، إذا كنت تعتقد حقا هذا أفضل يا إليزابيث. 310 00:16:46,600 --> 00:16:48,970 أنت تدرك ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟ 311 00:16:49,070 --> 00:16:50,610 إذا أعطوها فحص شامل، 312 00:16:50,640 --> 00:16:52,610 إنهم ملزمون بالكشف الجرعة الزائدة في نظامها. 313 00:16:52,640 --> 00:16:55,580 [الآنسة جريكو] أرنولد، ماذا علينا أن نفعل؟ 314 00:16:55,610 --> 00:16:57,080 ربما لو توقفنا. 315 00:16:57,080 --> 00:16:58,750 لا، لا، فات الأوان لذلك. 316 00:17:04,290 --> 00:17:07,220 هناك طريقة أخرى، بالطبع. 317 00:17:07,260 --> 00:17:10,030 هل تقصد زيادة الجرعة؟ 318 00:17:10,060 --> 00:17:11,660 فقط بضع قطرات أخرى. 319 00:17:15,630 --> 00:17:17,170 هل مازلت تحبني، أرنولد؟ 320 00:17:30,410 --> 00:17:32,650 [إليزابيث] يا لها من صورة جميلة. 321 00:17:34,750 --> 00:17:36,580 واصل الأمر يا أرنولد. 322 00:17:36,620 --> 00:17:38,390 لا تدعني أقاطعك. 323 00:17:39,790 --> 00:17:42,490 لقد نسيت أن تعطيني مسكناتي. 324 00:17:42,520 --> 00:17:45,260 لم أتمكن من العثور على الجرس. كان علي أن أسير هنا كل ذلك بنفسي. 325 00:17:45,290 --> 00:17:46,760 لكنني سعيد لأنني فعلت. 326 00:17:46,800 --> 00:17:48,860 لم أكن لأفوت هذا للعالم. 327 00:17:48,900 --> 00:17:50,930 من فضلك، سيدة بوردون، لا يجب أن تفكر-- 328 00:17:50,970 --> 00:17:53,200 هادئة، أنت. لقد اكتفيت منك. هل تفهم ذلك؟ 329 00:17:53,230 --> 00:17:54,440 يكفي تماما. 330 00:17:54,470 --> 00:17:56,570 أنت مخطئة، إليزابيث. 331 00:17:56,600 --> 00:17:58,570 الآنسة جريكو فقط كان هناك شيء في عينها. 332 00:17:58,610 --> 00:18:00,480 [يضحك] 333 00:18:00,510 --> 00:18:02,380 أعلم أنها تفعل ذلك. أنت. 334 00:18:04,180 --> 00:18:07,450 لكنها امرأة واحدة أنت لن تتكئ عليه مرة أخرى يا أرنولد. 335 00:18:07,480 --> 00:18:09,180 أريدها أن تخرج من هذا المنزل غدا. 336 00:18:09,220 --> 00:18:11,020 سيدة بوردون، من فضلك، استمع. 337 00:18:11,020 --> 00:18:13,620 لقد طردت. 338 00:18:13,660 --> 00:18:16,260 لو كان أرنولد الموظف عندي بدلا من زوجي 339 00:18:16,290 --> 00:18:18,230 ربما سأطرده أيضًا. 340 00:18:18,260 --> 00:18:20,430 لكنه زوجي. 341 00:18:20,460 --> 00:18:22,130 يفهم؟ 342 00:18:22,160 --> 00:18:23,700 إنه زوجي. 343 00:18:29,140 --> 00:18:30,810 [يفتح الباب] 344 00:18:30,840 --> 00:18:31,740 [يغلق الباب] 345 00:18:31,770 --> 00:18:33,240 [إليزابيث] الآن... 346 00:18:33,270 --> 00:18:35,640 يمكنك مساعدتي مرة أخرى في الطابق العلوي، أرنولد. 347 00:18:35,680 --> 00:18:37,210 غدا سوف تتصل سجل الممرضة 348 00:18:37,250 --> 00:18:39,750 وترتيب بديل للآنسة جريكو. 349 00:18:39,780 --> 00:18:41,080 هذه المرة فقط، 350 00:18:41,120 --> 00:18:43,420 سأجري مقابلة المرشحين شخصيا. 351 00:18:46,760 --> 00:18:47,620 نعم إليزابيث. 352 00:18:54,430 --> 00:18:55,360 [يغلق الباب] 353 00:19:22,160 --> 00:19:23,190 [يغلق الباب] 354 00:19:33,300 --> 00:19:34,740 [إليزابيث] أرنولد المسكين. 355 00:19:38,040 --> 00:19:39,610 إليزابيث. 356 00:19:39,640 --> 00:19:41,210 ماذا تفعل خارج السرير؟ 357 00:19:41,240 --> 00:19:42,810 سوف تتعب نفسك. 358 00:19:42,840 --> 00:19:46,080 لم أكن أريد أن أفتقد مشهد الوداع الكبير . 359 00:19:46,110 --> 00:19:47,420 الى جانب ذلك، 360 00:19:47,450 --> 00:19:49,820 أشعر بتحسن كبير هذا الصباح. 361 00:19:49,850 --> 00:19:51,250 لقد اتصلت بالدكتور آيفي 362 00:19:51,290 --> 00:19:53,620 وأخبره أن يلغي موعد المستشفى. 363 00:19:53,660 --> 00:19:56,260 لا أعتقد أنني سأذهب في حاجة إليها بعد كل شيء. 364 00:19:56,290 --> 00:19:58,830 هذا جيد يا عزيزي. 365 00:19:58,860 --> 00:20:00,900 أرنولد المسكين، تبدو مستاءً جدًا. 366 00:20:00,930 --> 00:20:02,400 [أرنولد] توقفي عن ذلك، إليزابيث. 367 00:20:02,430 --> 00:20:05,200 كان هناك دائما مساعدة المرأة، أليس كذلك؟ 368 00:20:05,230 --> 00:20:07,270 الآن فقط رحلت، 369 00:20:07,300 --> 00:20:09,340 ولديك لتعتمد علي مرة أخرى. 370 00:20:09,370 --> 00:20:10,670 فقير، مريض قليلا لي. 371 00:20:14,280 --> 00:20:16,140 أرنولد. 372 00:20:16,180 --> 00:20:17,350 هل فعلت ما قلت لك؟ 373 00:20:17,380 --> 00:20:19,080 هل اتصلت سجل الممرضة. 374 00:20:19,110 --> 00:20:21,020 نعم. 375 00:20:21,050 --> 00:20:23,850 نعم، سيكون هناك ثلاثة مرشحين هنا بعد ظهر هذا اليوم 376 00:20:23,890 --> 00:20:25,990 لتختار من بينها، ابتداء من الساعة 2:00. 377 00:20:26,020 --> 00:20:27,760 جيد. 378 00:20:27,790 --> 00:20:30,130 كنت أفكر في الخروج إلى فيلم. 379 00:20:30,160 --> 00:20:31,730 إذا كنت لا تفكر سوف تحتاج لي. 380 00:20:31,760 --> 00:20:33,630 تفضل. 381 00:20:33,660 --> 00:20:37,230 مشاهدة فيلم رومانسي جميل, مليئة بالعاطفة مشاهد الحب. 382 00:20:37,270 --> 00:20:38,570 أخرجه من نظامك. 383 00:20:48,340 --> 00:20:49,410 [يغلق الباب] 384 00:20:59,650 --> 00:21:01,060 [رنين الجرس] 385 00:21:16,940 --> 00:21:18,470 هل استمتعت بفيلمك؟ 386 00:21:18,510 --> 00:21:19,670 كان كل شيء على ما يرام. 387 00:21:19,710 --> 00:21:22,410 حسنا، مشاكلنا يتم حلها. 388 00:21:22,440 --> 00:21:23,950 لقد وجدت المرأة المثالية. 389 00:21:23,980 --> 00:21:25,750 لقد بدأت العمل بالفعل. 390 00:21:25,780 --> 00:21:28,150 أنا سعيد. هل حضروا جميعا في الوقت المحدد؟ 391 00:21:28,180 --> 00:21:29,580 الأولين كانا مستحيلين. 392 00:21:29,620 --> 00:21:30,890 صغير جدًا. 393 00:21:30,920 --> 00:21:33,420 لكن الثالث مثالي. 394 00:21:33,460 --> 00:21:34,990 إنها في المطبخ. 395 00:21:35,090 --> 00:21:36,690 لماذا لا تنزل وإلقاء نظرة عليها؟ 396 00:21:39,560 --> 00:21:41,530 -يبدو أنك تجد ذلك مسليا. -مسلية؟ 397 00:21:41,560 --> 00:21:43,330 لماذا ينبغي لي؟ 398 00:21:44,970 --> 00:21:46,230 اذهب إلى الطابق السفلي وانظر إليها. 399 00:21:47,640 --> 00:21:49,170 استمر يا أرنولد. 400 00:21:52,740 --> 00:21:53,980 [يغلق الباب] 401 00:22:08,460 --> 00:22:10,190 هل تريدني؟ سيدتك؟ 402 00:22:12,060 --> 00:22:13,630 [رنين الجرس] 403 00:22:13,660 --> 00:22:15,700 كنت فقط أصنع وعاء من القهوة. 404 00:22:22,870 --> 00:22:24,170 [إليزابيث] كيف تحبها؟ 405 00:22:26,740 --> 00:22:30,250 كيف تريد فتاة أحلامك الجديدة، أرنولد؟ 406 00:22:30,280 --> 00:22:31,710 [يضحك] 407 00:22:48,300 --> 00:22:51,430 زوجتي تحصل على المهدئ لها في تمام الساعة 9:00. 408 00:22:51,470 --> 00:22:52,570 لن تنساه، أليس كذلك؟ 409 00:22:52,600 --> 00:22:54,670 لا، بالطبع لا. 410 00:22:54,700 --> 00:22:56,840 أنت متأكد من أنك تفهم عن الجرعة؟ 411 00:22:56,870 --> 00:22:58,510 أوه، نعم، أنا أفهم. 412 00:22:58,540 --> 00:23:00,210 فقط ثلاث قطرات أخرى 413 00:23:00,240 --> 00:23:01,680 مما يدعو إليه على الزجاجة. 414 00:23:01,710 --> 00:23:03,410 هذا صحيح. 415 00:23:03,450 --> 00:23:05,850 لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا لإنهاء لها الآن. 416 00:23:08,650 --> 00:23:13,050 بالتأكيد أقدر هذا... 417 00:23:13,050 --> 00:23:14,590 الأم. 418 00:23:29,600 --> 00:23:33,610 حسنًا، هذه هي الطريقة يرتد الصخب. 419 00:23:33,640 --> 00:23:36,950 الآن لدينا بعض الأدوية من أنفسنا يجب أن نأخذ، 420 00:23:36,980 --> 00:23:39,680 وبعد ذلك يجب أن أظهر مرة أخرى. 421 00:23:39,710 --> 00:23:41,350 الشجاعة الآن. 422 00:23:41,380 --> 00:23:42,680 وقد يكون مرًا، 423 00:23:42,720 --> 00:23:44,650 ولكن ينبغي أن يشعر على نحو أفضل عندما ينتهي الأمر. 424 00:23:47,890 --> 00:23:49,420 بواسطة, 425 00:23:49,460 --> 00:23:53,560 حاول أرنولد بوردون لتحقيق النعمة الواحدة 426 00:23:53,600 --> 00:23:55,830 كان محبطًا من والدته. 427 00:23:55,860 --> 00:23:57,530 في لحظة حاسمة 428 00:23:57,570 --> 00:24:01,070 أصبحت المرأة المسكينة مدلل تماما 429 00:24:01,100 --> 00:24:04,440 بسبب جرعة زائدة شيري الطبخ. 430 00:24:04,470 --> 00:24:06,210 -الأسبوع القادم يجب أن نعود-- -[بكاء طفل] 431 00:24:10,180 --> 00:24:11,650 هذا مذهل. 432 00:24:11,680 --> 00:24:14,420 لم أر قط اللقلق في العمل من قبل. 433 00:24:15,650 --> 00:24:18,290 آمل أن يكون لديهم طبقة جاهزة. 434 00:24:18,320 --> 00:24:21,390 سيجدون أن هذا ليس سانتا النزول إلى المدخنة. 435 00:24:21,420 --> 00:24:22,790 طاب مساؤك.